Команда этнического аудиоспектакля «Голоса предков», реализуемого при поддержке Росмолодёжи, завершила запись одной из ключевых историй цикла — «Ботига Ширткъа и орстхойцы».
Это сказание занимает особое место в ингушском фольклоре, отражая представления народа о храбрости, чести и противостоянии внешней угрозе. В центре повествования — героический образ Ботиги Ширткъа, чья сила и воля становятся символом защиты родной земли.
Запись проходила с участием профессиональных актёров, работающих как на русском, так и на ингушском языках. Особое внимание уделялось передаче интонаций, национального звучания речи и сохранению характерной ритмики устного сказания. Команда проекта стремится не просто озвучить текст, а создать полноценную звуковую драматургию — с эмоциональной динамикой, паузами, атмосферными шумами и музыкальными акцентами.
Работа над этим эпизодом потребовала глубокой сценарной проработки: текст был адаптирован для аудиоформата, усилены диалоговые сцены и драматические моменты. В дальнейшем запись будет дополнена авторской музыкой и звуковыми эффектами, формирующими полное погружение слушателя в атмосферу древнего повествования. Проект «Голоса предков» последовательно оживляет национальные легенды, делая их доступными для широкой аудитории.
